Bienvenue sur le site officiel de Mairie de REAL

Bienvenue sur le site officiel de Mairie de REAL

REAL


La charme d'un village authentique en bordure du lac de Puyvalador. Vous y savourerez sa tranquillité, tout en profitant des nombreuses activités du Capcir.

Real, située à 1500m sur le plateau du Capcir, est dominée par le massif du Madres

Eglise de Real

ETHIMOLOGIE DE REAL

On a propose le Lat.Regalis (fr:royal-cat:real) en pensant au mont real voisin(non que portait aussi Puigvalador apres le roi d'Aragon y eut fait batir un chateau auXII siecle ) ou bien en supposant que le roi de Mallorca Sanç qui est mort a Formigueres en 1324 possedait en propre ce village.

Mais Real s'appelait déjà ainsi au IXsiècle  ce qui exclu l'ethimologie Rigual N.germ.de domaine qui a abouti ailleurs mais tardivement a Riald et Real.
RIVALE a donné RIAL et REAL confusion frequente entre le "e" et le "i".
Un acte de 1493 donne comme limite de galba le rial de Males qui pourrai être le ruisseau éponyme de Real .


ODEILLO del Capcir ou de Real

ETHIMOLOGIE :Non primitif cheramat  ou caramat forme de QUER=ROCHER
                                                                                     RAMAT=BRANCHE
Rocher branchu,soit par la presence d'un arbre ayant poussé sur ce rocher,soit plutôt pour exprimer métaphoriquement la forme fourchue des pointes rocheuses.

Nom plus récent et definitif:Odeillo

Le hameau d'Odeillo a été rattaché à la commune de REAL,sans doute sous la révolution.



           Deux villages millénaire
           Au balcon du Capcir
           Voient naitre la lumière
           Et le soleil


Quand le gel roussira les herbes de la plaine
Pour affronter l'hiver il ne restera plus
Que les limes fidèles,race dure à la peine
Gardiens de nos villages,dans les neiges perdus,

Car ils ont décide dans leur folle sagesse,
De ne jamais quitter la terre des aïeux
Afin qu'en ces hauts lieux jamais la vie ne cesse,
En espérant toujours de la grâce des cieux,

Le retour du printemps et celui des moissons
Apres l'or des genets et les dernieres neiges..
Le retour des anciens retrouvant leur maisons
Après l'hiver d'exil en des pays sous la neige

          Deux village millenaire
          Au madres adossé
          Tout doré de lumière
          Regardent le temps passer


A ceux dont les visages se confondent avec mes paysages...







© Mairie de REAL 2018 - Powered by Isotools